Gammelmormor Eila's stickade tossor.

I Finland finns en  gammelmormor av den aktningsvärda åldern på 92 år som heter  EILA.Hon   har berättat  att för många år sedan  var  hennes äldre syster  i  Vancover...med sej därifrån hade hon ett mönster på en skön tossa. HÄR finns mönstret på finska  med bra  bilder och tips på olika färgsammansättningar.

Jag har fått OK att översätta mönstret ...

Tossan är lättstickad... minst strul med garnbyten får man om man stickar med raka stickor.....men man gör förståss som man finner bekvämast.
Jag föredrar raka stickor till det här arbetet.

Tossan sticka i rutor om 5 maskor  i  2 färger.
Den färgen man inte använder får inte hållas för hårt  på baksidan ...liksom lite lagom.

Garntips tex Raggi eller 7 bröder.
Stickor nr 6 och passande garn i 2 olika färger.( A och B).

Damstorlek c:a 38-40    = 55 maskor( 11 x 5 m.) -  Herrstorlek 41   =75m.(5x15 rutor)
Tunnare garn =65 maskor (5x13 rutor)

Maskantalet blir bredden på foten , längden blir efter behov.
Tossan blir tjock och mjuk tack vare garnet som löper med på insidan.

Tossan stickas i bara räta maskor.

Kom ihåg att på avigsidan hålla garnet framför dej..
Sticka första och sista maskan med båda färgerna tillsammans för att fästa den medföljande garnet.

Lägg upp 55 m med färg A.
Sticka första varvet rätt -(räknas som avigsidan).
Varv  1 =  Sticka  5 rm med färg A-färgbyte 5 rm med färg B...osv hela varvet ut.Sista m med båda färgerna.(totalt 11 rutor om 5 maskor)
Sticka varv  1   i  8 varv.
Varv 9 = Färgbyte
Börja  nästa varv med färg B , men sticka som varv 1.

Sticka så lång du vill ha tossan.Damstorlek c:a 38 har jag 8 rutor från häl till tå.
När du stickat till lagom längd ,dra en tråd genom alla maskorna och dra ihop HÅRT.
Fäst väl.Sy en söm mitt på foten c:a 4 rutor mot vristen.
Sy ihop baktill på hälen.
Gör en tofs om du vill.

Vintage.......virkad dambinda.

Aldrig trodde jag att virkade/ stickade bindor skulle dyka upp igen.

Vintage är ju på modet men gudskelov inte den här.

Man kan skatta sej lycklig att bo här i Sverige.

 

Mitt hjärta ömmar för kvinnorna i fattiga länder.

Klart jag vill hjälpa till att göra deras liv liiiite enklare.

Här kommer ett bidrag.

 

Mönster till en virkad binda.

 

Ljusvekegarn eller 100% lite tjockare bomullgarn.

Om man använder ljusvekegarn så går det åt c:a 35 gram till en binda.
 

Jag virkade med nål nr 6..

Det ska vara löst virkat .Bindan blir annars för hård efter många tvättar.
 

Lägg upp 30 lm  (den ska vara c:a 30-35 cm lång) virka  i 22 varv.Virka i bakre maskbågarna.

Maska av löst.

Vik dubbel på längden.

Virka ihop kortändorna med fm,

Virka 3 varv fm.

Fortsätt virka fm men virka ihop 2m i början och slutet av varje varv tills alla maskor är slut.

Virka en remsa med 20 lm.

Fäst den i toppen på bindan.

Gör likadant i den andra ändan av bindan.

Sy ihop en bit uppe och nere på bindan c:a 8-10 cm

Lämna en öppning mitt på sidan där man kan peta in en bit tex wettexduk.

Virka en lång remsa lm så det räcker runt en midja så man kan hålla bindan på plats.

 

Min variant av AfricanFlower mössa

Här kommer mitt mönster på African Flower mössan.
Den här har jag hittat på själv, om det det finns  liknande mönster på nätet vet jag inte.
Om någon känner att jag inkräktar  på deras tassemarker så ge mej en hint,så radderar jag.


Har använt nål nr 3,5 med passande garn.Då är mössan c:a 32 cm
Nål nr 4 och tjockare garn,då blir mössan lite större c:a 40 cm.
Men den töjer sej så exakt storlek får man prova fram.
Ju större diameter på  mössan  ju  fler ökningar av stolpar.

På Mias blogg Min Inspiration finns en svensk översättning av AF blomman.

Virka först en AF blomma,

Sen är det bara stolpvarv runt hela blomman.Min mössa har 48 stolpar runt
Börja i toppen på ett blomblad.Virka 3 lm=första stolpen,
Virka 2 stolpar i samma stolpe i toppen på varje blomblad =totalt 6 ggr.
Alltså varvet ökade med 6 stolpar =Nu är det  54 stolpar på vavret.
Fortsätt virka stolpvarv efter egen färgsättning.
Om mössan behöver bli större så ökar man som ovan.
Virka så många varv så mössan blir lagom djup.
Jag har virkar 10 stolpvarv.

Avsluta mössan med någon sorts uppkant .Låt fantasin flöda.


 

Impulsmössa.

Det heter ju  Kärt Barn  har många namn.
Så även den här mössan.
Festivalmössa-Loreena mössa.
Stickade flera under kvällen då Loreen  vann Melodifestivalen.
Här kommer ett enkelt mönster.Låt fantasin flöda när det gäller mönster och färger.


Grundmönstret är=
Garn som passar stickor nr 4
Valet är fritt vad gäller garn och stickor=  tjockt garn ger större mössa.


Lägg upp 56 maskor.
6 varv mosstickning. *Nu kan man sticka in  olika mönster tex stjärnor.*(mönster se nedan)
Sedan slätstickning tills stycken är 10 cm.
Hoptagningarna ska göras på rätsidan.
Sticka   6 rm , 2 tills.osv....varvet ut.
Avigt tillbaka.
Sticka 5 rm, 2 tills.osv...varvet ut
Sticka 4 rm, 2 tills osv...varvet ut.
Fortsätt så med en maska mindre för varje varv på rätan.
När det är 7 maskor kvar sticka 2 tills( 3 ggr) +1 m  =4 m kvar.
Nu gör man en i-cord med dom 4 maskorna  som är kvar i c;a 2 cm maska av.
Sy ihop mössan från avigsidan i den yttersta maskan på varje sida så det inte blir någon söm.


Stjärnmönstret=


Varv 1=(avigsidan)Avigt.
Varv 2=1rm, X ( 1 stjärna=3m tills,rätt och låt dom sitta kvar på stickan,1 
omsl,sticka dom 3 m 1 gång till tills,rätt) 1rm.X Upprepa X-X varvet ut.
Varv 3= avigt.
Varv 4= 3 rm, x 1 stjärna,1 rm ,x.Upprepa x varvet ut.
Upprepa varv1-4 hela tiden.
Själva mössans maskantal stämmer inte riktigt med mönstrets,men det syns inte sen när man syr ihop mössa.


****************************************


Mönstret  här nedan är till Loreen varianten.

Ett enkelt mönster,man stickar med en färg i taget.

Här är beskrivningen.

Varv 1 = (avigsidan och bottenfärgen) Sticka avigt.

Varv 2 = (mönsterfärgen)3 rm, x lyft 1 m avigt,3 rm, X Upprepa från x varvet ut.

Varv 3 = varv 2 men lyft m med tråden framför arbetet hela tiden.

Varv 4 = (bottenfärgen)1 rm x lyft 1 m avigt ,3 rm x .Upprepa från x varvet ut och sluta med lyft 1 m avigt, 1 rm.

varv 5 = som varv 4 men lyft  m med tråden framför arbetet hela tiden

Upprepa dom här varven hela tiden

Mitt Vasalopp går i stickningens tecken.

Ett annorlunda sett att åka Vasaloppet.

Åkarna knatar upp och ner i spåret och jag "knatar"upp och ner på mitt "alptoppemönster"

Detta ska bli en halsduk till "Sticka för Livet."mer info om den utmaningen finns på Facebook.

Alptoppar är kul att sticka.

Lite förtydligande av mönstret.

Lägg upp 33 , 41 , 46, 51 maskor

Varje varv ska stickas= 3 rm,1 am,

Varje varv ska avslutas med 1 am,1rm.

Börja alltid nästa varv med 3 r,

Mönster på svenska till babytossan ursprung från Estland.

Raderade några länkar från 2008 som slutat att fungera.


Carina har en länk till ett norskt mönster på samma tossa.
Den tossan är stickad med fler maskor och 10 "korvar"+ 9 "dalar"alltså dom slätstickade partierna.

Här kommer min översättning.
I det finska  mönstret jag översatt är det minskat till  6 "korvar" i mönsterfärg och 5 i grundfärgen.



Gullig babytossa.

Lägg upp 20 m.
Sticka 12 cm i rätstickning.
Maska av 8 m.
Nu stickas "korvränderna"
4 varv slätstickning med mönsterfärg,4 varv slätstickning med bottenfärgen,som stickas i slätstickning på avigsidan -alltså då blir det avigt på rätsidan.

Det ska bli 6 ränder med färg och 5 aviga ränder. med bottenfärg.
Maska av.
Vik arbetet dubbelt .

Det finns bra bilder hur man syr ihop,klicka på den röda texten.
Sen kan man virka en liten blomma och fästa där fram eller små gulliga knappar.



PS !!!

Så här ser lilla tossan ut.

Babyvästen är på pränt.Håll till godo kära vänner.

Det blev en väst till eftersom jag skulle skriva ner mönstret.Nu är det fixat.

Ojoj...det tog sin tid,jag som är så urusel på det här med data och dokument mm.

Men det gick till sist,fick lite träsmak i ändan men nu är det gjort.

På samma gång så har jag lärt mej lite mer om hur man använder den här burken,

så det finns inget ont som inte har något gott med sej i slutändan.

Man måste misslyckas ibland.

Det här mönstret har intresserat mej ett tag.Bilden är lånad från Sinikkas blogg.
Beslöt mej för och testa,resultatet blev ej riktigt som jag hade tänkt mej.
För det första så har jag för tunt garn.Nå ja.....

Bild 1 Så här ser mitt sockskaft ut lite uttöjt.

Bild 2 Här har jag bara testat hur det blir.Resårstickningen i början hör inte till mönstret.

Beskrivningen lyder.Maskantalet skall vara delbart med 6.

Första varvet ska stickas avigt.

Sticka sedan= 2 räta, ett omsl,2 räta ,2 räta tills i bakre maskbågen.Detta stickas på varje varv.

Så långt som du vill ha skaftet.

På bilden ovan har jag stickat som det står i mönstret.

Resultatet blir ett hål.Det är omsl från föregående varv.

På bild 1 har jag vridit omsl.Alltså stickat omsl i maskbågenDå blir det inget hål.
Nedan är resultatet av min ansträngning.En smal mudd....inte så snyggt.

Jag skyller på det tunna garnet.Hälen har jag stickat efter Dödergöks krumelursocka.

Snygg häl och jättelätt att sticka.

Mönster på Tiitiäbyxan. OBS !!! Har lagt in några ändringar i mönstret.

Så här ser byxan ut på en docka,


Tiitiä byxan ( på bilden innan hopsyning)

Fritt överatt härifrån.

Jag stickade med dubbelt Ecoull och stickor nr4.

Byxan stickas i rätstickning.

Valfritt garn med passande stickor.

Lägg upp 46 maskor
Sticka 1 am,1 rm, i 10 varv.
Sticka 34 varv rätstickning.
Lägg upp 10 maskor(byxben) i början på de 2 följande varven.
På nästa varv stickas tills det är 10 maskor kvar på stickan.
2 m tillsammans,sticka varvet ut.
Nästa varv stickas på samma sätt,alltså sticka tills det är 10 m kvar på stickan,
2 tills, sticka varvet ut.....Det blir totalt

Dessa 2 varv stickas (med minskningarna)tills det är 40 maskor kvar på stickan

(10 m byxben+20 m gren+10 m byxben)

Fortsätt sticka 15 varv rätstickning på alla maskorna.
Jag rekommenderar att man stickar minst 20 varv,då blir byxbenet större.

På de 2 följande varven sparas de 10 sista maskorna (byxbenen)på en avmaskningsnål eller en tråd.

Fortsätt sticka på de mittersta maskorna i 34 varv.

Sedan övergår man till resårstickning.

Sticka resår lika långt som i början av stickningen, 10 varv.

Maska av löst.

Sticka/sy ihop byxbenen med maskstygn.

Sy ihop resten av byxan med små maskstygn i den yttersta maskan så det blir smidigt.

På min byxa på bilden blev resåren lite fel.Såg inte det förrän jag hade sytt ihop hela byxan.

Om man vill kan man göra ett hålvarv i resåren och trä i en snodd.

 

Senaste versionen av byxan (Juni 2013)

Stickad med tjockare bomullsgarn stickor 4,5

Jag har konstaterat att benöppningarna blir lite väl smala.

Man kan öka bara 5 maskor till varje byxben det blir smidigare.

Hurra för Kalla.

Hon är helt OTROLIG.
Vilken Tjej.
Mössan som Sveriges oS deltagare har är också häftig.

Hittade mönstret.
Den virkas i Eskimo garn.

Mönster till tossan/sockan

Har fått OK från Finland så nu har jag gjort en enkel översättning på denna i mitt tycke fantastiskt lätta socka/tossa...kärt barn har många namn :)Här bild på några varianter på tossan.

Lägger in mönstret bland dom övriga jag har här på bloggen.

Det blev en mössa till.

Kunde inte låta bli.Den är så kul att sticka.
Tuulasockorna också snabbstickade.
Stickade dom på 2 stickorm. Mönstret är nerskrivet om någon är nyfiken på att prova.
Om det blir några frågetecken så hojta till.

Vantmönster inlagt.

Har missat att lägga in mönstret till dessa Maija-vantar.

Jag har ju fått OK till översättning från Seija
Snart kommer en variant av samma mönster,då stickas den på 2 stickor.

Sorry !!!! Har hittat ett fel i mönstret.

Det blev lite fel i mönstret jag skrev tidigare. SORRY! Felet är rättat

Det där med förkortningar, det är en djungel tycker jag.

ödhpt skulle vara -dbl ödhpt,( lyft 1 m,2 tills,dra den lyfta m över den stickade)

Så var det med det....

Hoppas att det inte ställt till med allt för mycke bryderi.

Ett mönster har blivit överatt.

Detta mönster är nu översatt den finns här

Fick OK från Seija som har den finska versionen ifall någon vill prova :)

Mönster på Tuulasockan/Tågsockan + tips till vante i samma mönster

Fick OK i dag från E-P Taito Seinäjoki.

Så här kommer mönstret.

Originalet finns här på svenska.

Tuula sockan.

Garn som passar till stickor nr 2,5
Sockstorlek c:a 6 mån.

Lägg upp 40 maskor fördelas på 4 stickor. (10 m på var sticka)
Sticka 12 varv 2 rm, 2 am.
Fortsätt med* 4 varv avigt,4 varv rätt,4 varv avigt,12 varv resår* upprepa mellan *-* en gång till.( 4 korvar med aviga maskor)
Sticka en traditionell häl på 20 maskor.(på första & fjärde stickan)
Sticka 12 varv,sedan delas maskantalet upp i 3 delar.

Det ska vara 6 maskor på mitten,gör en vanlig hälavmaskning.
**Se förklaring märkt **med**
Plocka upp 7 maskor på var sida om hällappen.
Nu ska det finnas 10 maskor igen på alla stickor.
Under foten stickas slätstickning.
På ovansidan stickas”korvar”4 varv avigt,4 varv rätt.
Totalt 4 ggr.Det ska vara 4 ”korvar” på ovansidan av strumpan.
Maska av med vilken metod du vill.
Tex= i början på första och tredje stickan och i slutet
På andra och fjärde stickan.

*************
******Hälen stickas på följande sätt.
Sticka 12 varv på 20 maskor(tex 1 & 4 stickan)maskorna fördelas 7+6+7=20 m
Sticka 12 m,de 2 följande m stickas tills.Vänd
#Lyft första m,sticka 5 m,2 m tills.Vänd#Sticka mellan #-# tills bara de 6 mittersta m är kvar.
Plocka upp 7 m på var sida om hällappen.
Fördela maskorna så det åter finns 10 m på var sticka.Sticka foten.
Här kommer den gulliga storyn.

Fritt översatt.De ursprungliga sockorna finns kvar och vårdas ömt.Året är 1939 och vinterkriget har börjat i Finland.Terttu L's mamma Kerttu L har med sej sin lilla dotter på 2 mån.Dom är på väg från Vasa med tåg , vill komma undan bomberna som faller över stan.Tåget kommer inte så långt .....rälsen har träffats av bomber.Dom måste vänta på att tågspåret ska lagas.Mittemot Kerttu sitter en äldre kvinna,en pensionerad handarbetslärarinna som tycker synd om den lilla flickan som inte har några sockor på fötterna.Själv har hon en hemstickad kofta på sej.Hon börjar resolut att repa upp sin kofta och stickar små sockor till den lilla babyn.


Sockan har kallats -Junasukat-(Tågsockorna)
Har sett på en del bloggar att dom är omdöpta till Tuulasockorna.Kerttu har stickat flera hundra par av denna modell lika så hennes dotter Terttu.
Dom stickas av 100 tals småbarns mammor och mor/farmödrar i Finland.
Dom blir säkert lika omtyckta här i Sverige.Dom sitter superbra på den lilla foten.
Så kan man sticka små vantar också om man gör några små ändringar i mönstret.Sticka en omgång "korvar"+ 12 varv resår,sedan slätstickning x antal cm,beroende hur små händer babyn har.Maska va som vanligt.


Lycka till med sockorna och vantar.

Pulsvärmare med liten volang

Pulsvärmare med en liten volang.

Eget mönster.
Använd garn som passar till stickor nr 2,5

Lägg upp 83 maskor.
Sticka 3 varv rätstickning.

Varv 4 : 1 kantm,2 m tills,# 3 rm, 1 omsl, 1 rm, 1 omsl, 3 rm, 1 dbl ödhpt # sticka mellan #---# varvet ut avsluta med 3 rm, 1 omsl,1 rm,1 omsl,3 rm ,2 m tills, 1 kantm.

Varv 5 : avigt.

Sticka varv 4 + varv 5 ytterligare 2 ggr.

Sticka 2 varv slätstickning.På det sista aviga varvet stickas
1 kantm,minska sedan maskantalet till hälften genom att sticka 2 m tills,varvet ut.
Resten av mudden kan stickas som man vill.

Tips=

Resår: 2 rm, 2 am, eller 3 rm, 1 am.
Sticka tills mudden är 12 cm(eller önskad längd)

Avsluta med några varv rätstickning eller
Picothoptagning (som på mrs beeton muddarna)

http://www.knitty.com/ISSUEwinter05/PATTmrsbeeton.html

vad ska man göra av restgarn??Jo lappar ....

Lappar som så småningom kan sys ihop tex. till en hel filt.Detta mönster passar till vilket garn som hellst,och det fina i kråksången med att använda detta mönster är att ---alla lapparna blir lika stora...Hurraaa.....




Så här gör man=

Lägg upp 2 m


Öka 1 m i början på varje varv(öka genom att plocka upp tråden mellan första och andra maskan).

Sticka så tills arbetet mäter 20,5 cm på bredden.

Nu ska du börja minska 1 m i början på varje varv genom att sticka ihop den andra och tredje maskan.
Fortsätt att minska tills du har slut på alla maskor.




Endast fantasin kan sätta stopp för färgval och randning.





Kolla på det här.......mer finns att se här
Hon har stickat 129 stycken filtar!!!!!!Under hur lång tid ?det kommer jag inte ihåg,men läs vidare på hennes blogg.

Här kommer Grytlappen.

Grytlappen är stickad efter samma mönster som de blå tofflorna.

Vill man så kan ma ju sticka 2 stycken och virka ihop dom

Då blir dom tjocka så man inte bränner sej.Ett kul mönster är det.

En fyrkant blir en toffla.Eller grytlapp.

SimsalaBim!!!! En fyrkant blir en toffla på nolltid!!

Eller en grytlapp!!!Syr du inte ihop lappen utan virkar en hank vid maskökningen så

simsalabim så är det en grytlapp.

Översatt från ett finskt mönster-

Pörrön patalapputossu.

Stickor nr 4 använd tjockt garn.Då blir tofflorna tjocka och varma.

Lägg upp 38 maskor.

Sticka rätstickning i 11 varv.

Lägg upp 7 nya maskor i slutet på varvet.

Fortsätt sticka rätstickning tills du har stickat en fyrkant,mätt efter ökningen.(25x25 cm)tex.

Maska av ganska löst.

Vik ihop lappen till en trekant(se bild)
Tån ska vara de ökade 7 maskorna.Hälsidan sys upp 8 cm.

Virka eller sy ihop lappen (markerat på sticka och nål på bilden)

Jag virkade med fasta maskor en liten dekoration med avvikande färg längs med kanten.

Det kan man utesluta om man vill.